Universal Tennis Rating, la classifica rivoluzionaria