Djokovic, Burioni e il beneficio del dubbio