Barletta, la disfida è… giapponese