Medvedev, «capitano» coraggioso che sarebbe piaciuto a Melville

Come l'Achab del romanzo, Daniil ha inseguito la sua balena, che era... rossa. Ma a differenza dell'anti eroe di Melville, l'ha domata, vendicando con coraggio e straordinarie qualità di adattamento il danese Rune che lo aveva beffato a Monte Carlo